Nippon Visions

The most promising productions of Japanese independent cinema are once again presented in our NIPPON VISIONS section. Films in a wide range of styles and genres give a detailed insight into the current situation of Japan’s society. Aging and dying in Japan is a subject of great social relevance, which inspired many filmmakers to the same degree as the consequences of the 2011 Tohoku earthquake. But apart from serious topics there are still lighthearted moments shining through in this year’s varied film selection.

A jury will award the most promising director of a feature length film with a free subtitling for an upcoming project. The NIPPON VISIONS JURY AWARD is sponsored by our partner, the Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA). For the second time, the audience can vote for their favorite film in the competition for the NIPPON VISIONS AUDIENCE AWARD, endowed with 1,000 € by Japanisches Kulturzentrum in Frankfurt.

-1287

-1287

Details

0.5mm

0.5mm

  • 0.5ミリ
  • Director & script: Momoko ANDO
  • Japan 2013, Blu-ray, 196 min, Japanese with English subtitles, FSK 12
  • German premiere in the presence of the actress Sakura ANDO
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Saturday, June 6, 15:45 Naxoshalle Kino

Details

Chigasaki Story

Chigasaki Story

  • 3泊4日、5時の鐘
    Sanpaku yokka, goji no kane
  • Director & script: Takuya MISAWA
  • Japan / Thailand 2014, Blu-ray, 89 min, Japanese with English subtitles, FSK 6
  • German premiere in the presence of the director
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Thursday, June 4, 19:30 Naxoshalle Kino

Details

The Cockpit

The Cockpit

Details

DUAL CITY

DUAL CITY

  • デュアル・シティ
  • Director: Yokna HASEGAWA
  • Japan 2015, Blu-ray, 100 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere in the presence of the director
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Thursday, June 4, 22:00 Naxoshalle Kino

Details

Going against the Grain in Fukushima

Going against the Grain in Fukushima

  • 天に栄える村
    Ten ni sakaeru mura
  • Director: Masaki HARAMURA
  • Japan 2013, Blu-ray, 106 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere
  • Wednesday, June 3, 14:15 Naxoshalle Kino

Details

Use the Eyeballs!

Hello Zombie / Use the Eyeballs!

  • Hello Zombie
    はいさいゾンビ
    Haisai zonbi
  • Director: Soichi TAKAYAMA
  • Japan 2014, Blu-ray, 45 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere
  • Use the Eyeballs!
    鼻目玉幸太郎の恋
    Hanamedama Kotaro no koi
  • Director: Naoya Tashiro
  • Japan 2014, Blu-ray, 78 min, Japanese with English subtitles
  • In the presence of the director Naoya TASHIRO, the actress Iona and Tokitoshi SHIOTA (Head of the Yubari International Fantastic Film Festival)
  • Saturday, June 6, 22:30 Naxoshalle Kino

Details

Hello, Supernova

Hello, Supernova

  • ハロー、スーパーノヴァ
  • Director: Yuichiro KONNO
  • Japan 2014, Blu-ray, 88 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere in the presence of the director and the film crew
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Friday, June 5, 15:00 Naxoshalle Kino

Details

Hikaru Suzuki Special

Hikaru Suzuki Special

  • God and Father and Me
  • Japan 2008, Blu-ray, 36 min, Japanese with English subtitles
  • Mr.S&Doraemon
    Mr.S&ドラえもん
  • Japan 2012, Blu-ray, 15 min, Japanese with English subtitles
  • Das Strahlen
  • Japan 2014, Blu-ray, 10 min, Japanese with English subtitles
  • Fukushima Berlin 2
  • Germany 2014, Blu-ray, 5 min, Japanese with English subtitles
  • Director: Hikaru SUZUKI
  • German premieres in in the presence of the director
  • Saturday, June 6, 12:00 Naxoshalle Kino

Details

Hold Your Breath Like A Lover

Hold Your Breath Like A Lover

  • 息を殺して
    Iki o koroshite
  • Director: Kohei IGARASHI
  • Japan 2014, Blu-ray, 85 min, Japanese with English subtitles
  • German premiere in the presence of the director Kohei IGARASHI and the producer Makoto OKI
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Thursday, June 4, 15:00 Naxoshalle Kino

Details

Flying Lotus – Never Catch Me Ft. Kendrick Lamar

In & Out of Japan Vol. 2

  • Films by: Yuki KAWAMURA, Joshua Gen Solondz, Meiro KOIZUMI, Hiro MURAI, Shigeo ARIKAWA, Sonomi TAKADA, Tomonari NISHIKAWA, Sylvia Schedelbauer
  • In the presence of Sylvia Schedelbauer, With an introduction by Julian Ross 
  • Sunday, June 7, 12:30 Naxoshalle Kino

Details

Brakemode

Japan Meets Korea: KIM / Brakemode

  • KIM
    ふざけるんじゃねえよ
    Fuzakerunjaneyo
  • by Shunpei SHIMIZU
  • Japan 2014, Blu-ray, 41 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere in the presence of the director
  • Brakemode
  • by Paul Young
  • Japan 2014, Blu-ray, 53 min, Japanese/Korean with English subtitles
  • Wednesday, June 3, 20:00 Naxoshalle Kino
  • International premiere

Details

A Little Girl's Dream

A Little Girl's Dream

Details

Little Voices from Fukushima

Little Voices from Fukushima

  • 小さき声のカノン-選択する人々
    Chiisaki koe no kanon: sentaku suru hitobito
  • Director: Hitomi KAMANAKA
  • Japan 2014, Blu-ray, 119 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere in the presence of the director
  • Followed by a discussion with Julius Weitzdörfer
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Wednesday, June 3, 16:30 Naxoshalle Kino

Details

Orochi

No Silence, Please! Ichiro KATAOKA presents: Orochi

  • 雄呂血
  • Director: Buntaro FUTAGAWA
  • Japan 1925, DVD, 74 min, Japanese with English subtitles
  • Accompanied by cinema narrator (benshi) Ichiro KATAOKA and musical accompaniment by Günter A. Buchwald
  • Saturday, June 6, 14:00 Naxoshalle Kino

Details

The Police Officer

No Silence, Please! Ichiro KATAOKA presents: The Police Officer

  • 警察官
    Keisatsukan
  • Director: Tomu UCHIDA
  • Japan 1933, 35mm, 121 min, Japanese with English subtitles
  • Accompanied by cinema narrator (benshi) Ichiro KATAOKA and musical accompaniment by Günter A. Buchwald
  • Thursday, June 4, 12:00 Cinema in the German Film Museum

Details

OBON Brothers

OBON Brothers

  • お盆の弟
    Obon no ototo
  • Director: Akira OSAKI
  • Japan 2015, Blu-ray, 107 min, Japanese with English subtitles, FSK 12
  • World premiere in the presence of the director and the scriptwriter
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Saturday, June 6, 20:00 Naxoshalle Kino

Details

Sceneries of New Beginnings

Sceneries of New Beginnings

  • 始まりの風景
    Hajimari no fukei
  • Director: Atsushi SHINOHARA
  • Japan 2013, Blu-ray, 73 min, Japanese with English subtitles
  • German premiere in the presence of the director
  • Tuesday, June 2, 22:00 Naxoshalle Kino

Details

Sharing

Sharing

Details

We Don’t Go Home

Tama Art University Special

  • We Don’t Go Home
  • 姉と弟 こどもと大人(とそうでないひと)
    Ane to ototo kodomo to otona (to sodenai hito)
  • Director, script & camera: Aya KAWAZOE
  • Japan 2014, Blu-ray, 40 min, Japanese with English subtitles
  • German premiere
  • A Song that Never Ends
  • 終わりのない歌
    Owari no nai uta
  • Director & script: Sora HOKIMOTO
  • Japan 2014, Blu-ray, 68 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere in the presence of the director
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Thursday, June 4, 12:30 Naxoshalle Kino

Details

Treasure Ship: Latitudes of Lust

Treasure Ship: Latitudes of Lust

  • 色道四十八手 たからぶね
    Shikido shiju hatte: takarabune
  • Director & script: Koichiro IKAWA
  • Japan 2014, Blu-ray, 71 min, Japanese with English subtitles
  • International premiere in the presence of the director and the film crew
  • Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
  • Friday, June 5, 22:15 Naxoshalle Kino

Details

Walking with My Mother

Walking with My Mother

Details